it(€)
Español 
Português PT 
Français 
Deutsch 
اللغة العربية 
English GB 
Politica dei cookie
In questa Politica sui Cookie troverai informazioni sull'uso che facciamo dei cookie e dei dispositivi simili che vengono installati sui terminali dei nostri clienti e utenti. A volte, l'uso dei cookie può essere correlato al trattamento dei dati personali, quindi ti consigliamo di consultare la nostra Informativa sulla Privacy, accessibile sulla nostra Piattaforma, se desideri informazioni su come utilizziamo i dati personali dei nostri clienti e utenti, come esercitare i tuoi diritti, o la terminologia che utilizziamo per riferirci alla nostra Piattaforma (Sito Web, App o Negozi Fisici).
1. Che cos'è un Cookie?
Un Cookie è un piccolo file di testo che un sito web, un'app o un'altra piattaforma memorizza sul tuo computer, tablet, smartphone o qualsiasi altro dispositivo simile, con informazioni sulla tua navigazione o utilizzo, come un'etichetta che identifica il tuo dispositivo. I Cookie sono necessari, ad esempio, per facilitare la navigazione e conoscere il modo in cui gli utenti interagiscono con le piattaforme, in modo che possano essere migliorate. Sono anche molto utili per poter offrire pubblicità in base alle preferenze dell'utente, così come per altre finalità che verranno dettagliate in seguito. I Cookie non danneggiano il tuo computer o dispositivo.
Quando parliamo di "Cookie" ci riferiamo anche ad altre tecnologie simili di installazione e/o raccolta di informazioni sul tuo dispositivo (come flash cookie, web beacon o bug, pixel, HTML5 (archiviazione locale) e tecnologie SDK per formati app. Inoltre, il termine "Cookie" si applica anche all'uso di tecniche di fingerprinting, cioè quelle tecniche di combinazione di informazioni che ci aiutano a identificare il tuo dispositivo. A volte, queste tecnologie funzionano insieme ai cookie per raccogliere e memorizzare informazioni, sia per fornirti determinate funzionalità o servizi sulla nostra Piattaforma, sia per mostrarti pubblicità sulle piattaforme di terze parti, tenendo conto della tua navigazione.
Questa spiegazione è una panoramica generale di ciò che si intende per Cookie a mero scopo informativo. I Cookie che utilizziamo in modo specifico sono dettagliati nel pannello di configurazione dei cookie accessibile sulla nostra Piattaforma.
2. Quali tipi di Cookie esistono?
Ti preghiamo di rivedere questa sezione che fornisce una panoramica della tipologia di Cookie che possono essere utilizzati in un ambiente online.
In base al proprietario dei Cookie, possono essere classificati in:
• Cookie proprietari: Sono quelli che vengono inviati al computer o dispositivo dell'utente da un server o dominio gestito dall'editore stesso, e da cui viene fornita la piattaforma o il servizio richiesto dall'utente.
• Cookie di terze parti: Sono quelli che vengono inviati al computer o dispositivo dell'utente da un server o dominio che non è gestito dall'editore, ma da un'altra entità che tratta i dati ottenuti attraverso i cookie.
In base alla finalità del Cookie, possono essere classificati in:
• Cookie strettamente necessari (tecnici): Sono quelli che consentono all'utente la navigazione attraverso una pagina web, piattaforma o applicazione e l'utilizzo delle diverse opzioni o servizi che in esse esistono come, ad esempio, controllare il traffico, identificare i dati o la sessione, accedere a sezioni o contenuti ad accesso riservato, ricordare gli elementi che compongono un ordine, effettuare il processo di acquisto di un ordine, gestire il pagamento, controllare le frodi legate alla sicurezza del servizio, utilizzare elementi di sicurezza durante la navigazione, effettuare la richiesta di iscrizione o partecipazione a un evento, memorizzare contenuti per la diffusione di video o audio, abilitare contenuti dinamici (ad esempio, animazione di caricamento di un testo o immagine) o condividere contenuti attraverso i social network. I cookie tecnici, essendo strettamente necessari, vengono scaricati per impostazione predefinita quando consentono di visualizzare la piattaforma o fornire il servizio richiesto dall'utente.
• Cookie di funzionalità o personalizzazione: Questi cookie sono quelli che consentono di ricordare informazioni affinché l'utente acceda al servizio o alla piattaforma con determinate caratteristiche che possono differenziare la sua esperienza da quella di altri utenti, come, ad esempio, la lingua, il numero di risultati da mostrare quando l'utente effettua una ricerca, l'aspetto o il contenuto del servizio in base al tipo di browser utilizzato dall'utente o alla regione da cui accede al servizio, ecc. Il non accettare questi Cookie può generare un rendimento lento del sito web o raccomandazioni mal adattate.
• Cookie di analisi: Sono quelli che permettono di quantificare il numero di utenti, le sezioni visitate sulla piattaforma e come interagiscono con essa, per così realizzare la misurazione e l'analisi statistica dell'utilizzo che fanno gli utenti, al fine di introdurre miglioramenti in base all'analisi dei dati di utilizzo che fanno gli utenti della piattaforma o servizio.
• Cookie di pubblicità comportamentale: Sono quelli che memorizzano informazioni sul comportamento degli utenti ottenute attraverso l'osservazione continua delle loro abitudini di navigazione, il che permette di sviluppare un profilo specifico per mostrare pubblicità in base ad esso. Questi cookie permettono la gestione, nel modo più efficace possibile, degli spazi pubblicitari che, eventualmente, l'editore ha incluso direttamente o in collaborazione con terze parti.
3. A cosa servono i Cookie sulla nostra Piattaforma?
I Cookie sono una parte essenziale di come funziona la nostra Piattaforma. L'obiettivo principale dei nostri Cookie è che la tua esperienza di navigazione sia più comoda ed efficiente. Ad esempio, sono utilizzati per ricordare le tue preferenze (lingua, paese, ecc.) durante la navigazione e nelle visite future. Usiamo anche i nostri Cookie per migliorare continuamente i nostri servizi e la Piattaforma, così come per poter offrire pubblicità personalizzata in base alle tue abitudini di navigazione.
Le informazioni raccolte nei Cookie ci permettono, inoltre, di migliorare la nostra Piattaforma attraverso stime su dati statistici e modelli di utilizzo (numero di visite, sezioni più visitate, tempo di visita, ecc.), conoscere in modo statistico come gli utenti interagiscono con la Piattaforma al fine di migliorare i nostri servizi, così come per adattare la Piattaforma ai tuoi interessi individuali, l'accelerazione delle ricerche, ecc.
A volte, potremmo utilizzare Cookie per ottenere informazioni che ci permettano di mostrare dalla nostra Piattaforma, dalle piattaforme di terze parti, o per qualsiasi altro mezzo, pubblicità basata sull'analisi delle tue abitudini di navigazione (prodotti visitati, sezioni consultate, ecc.).
In ogni caso, nei Cookie che utilizziamo non memorizziamo mai informazioni sensibili come password, dati della carta di credito o debito, ecc.
4. Come posso gestire l'uso dei Cookie su questa Piattaforma?
Nel pannello di configurazione dei Cookie accessibile in qualsiasi momento sulla nostra Piattaforma potrai ottenere tutte le informazioni sui Cookie utilizzati da questa Piattaforma, insieme alle informazioni sullo scopo, la durata e la gestione (propria o di terze parti) di ciascuno di essi, in modo che tu possa gestire l'attivazione e la disattivazione dell'uso di quei Cookie che non sono strettamente necessari per il funzionamento della Piattaforma.
In alternativa, nel caso in cui stai navigando su internet, puoi disabilitare nel tuo browser l'uso dei Cookie. Ti indichiamo il modo per farlo nei browser più popolari:
• Google Chrome
• Internet Explorer
• Mozilla Firefox
• Safari
Questa possibilità di evitare l'uso dei Cookie può essere effettuata in qualsiasi momento.
Ti preghiamo di tenere presente che sia la tua gestione del pannello di configurazione dei Cookie, sia la tua opzione di rifiutare i Cookie è specifica per ogni browser che stai utilizzando. Pertanto, se opti per configurare i Cookie in un modo su un dispositivo e desideri che la tua opzione si applichi in modo simile a un altro dispositivo, dovrai attivare la stessa opzione per quell'altro dispositivo.
Come passo aggiuntivo, per quanto riguarda i Cookie di terze parti con la finalità di fornire pubblicità basata sui tuoi interessi, ti preghiamo di tenere presente che alcuni terzi possono essere membri di uno dei seguenti programmi di autoregolamentazione della pubblicità comportamentale online, con le corrispondenti opzioni di esclusione volontaria:
• Network Advertising Initiative (NAI) - https://www.networkadvertising.org/choices/
• Google Analytics - https://tools.google.com/dlpage/gaoptout
5. Chi utilizza le informazioni memorizzate nei Cookie?
Le informazioni memorizzate nei Cookie della nostra Piattaforma sono utilizzate esclusivamente da noi, ad eccezione di quelle identificate nella sezione 2 come "Cookie di terze parti", che sono utilizzate e gestite da entità esterne per fornirci servizi finalizzati a migliorare i nostri servizi e l'esperienza dell'utente durante la navigazione sulla nostra Piattaforma. Maggiori informazioni nel pannello di configurazione dei Cookie accessibile in qualsiasi momento sulla nostra Piattaforma.
Per ottenere informazioni più dettagliate sul trattamento dei tuoi dati personali nella nostra collaborazione con terze parti e su quelli soggetti a trasferimenti internazionali di dati, ti consigliamo di leggere la nostra Informativa sulla Privacy accessibile sulla nostra Piattaforma, e le informative sulla privacy / impostazioni sulla privacy di questi terzi collaboratori accessibili attraverso le loro piattaforme.
FAQs From Same Category
La nostra politica sulla privacy a colpo d'occhio
1. Chi siamo? Siamo Viento a Favor Marbella, S.L. e trattiamo i tuoi dati personali come Titolare del trattamento. Ciò significa che ci assumiamo la responsabilità di come utilizzare e proteggere i tuoi dati.
2. Per quale scopo utilizziamo i tuoi dati? Utilizzeremo i tuoi dati (forniti online o tramite altri mezzi), tra le altre finalità, per gestire le tue richieste, dubbi e suggerimenti.
3. Per quale motivo li utilizziamo? Siamo legittimati a trattare i tuoi dati perché abbiamo un interesse legittimo a gestire le tue richieste e soddisfare i tuoi dubbi e suggerimenti.
4. Con chi condividiamo i tuoi dati? Condivideremo i tuoi dati con fornitori di servizi che ci assistono o forniscono supporto, siano essi aziende del Gruppo Sottovento stesso o collaboratori esterni con cui abbiamo raggiunto un accordo, e che si trovino all'interno o all'esterno dell'Unione Europea.
5. I tuoi diritti. Hai il diritto di accedere, rettificare o cancellare i tuoi dati personali. In alcuni casi, hai anche altri diritti, ad esempio, di opporti al nostro utilizzo dei tuoi dati o di portarli con te, come ti spiegheremo in dettaglio di seguito.
Ti invitiamo a leggere la nostra Politica sulla Privacy completa qui sotto per comprendere in dettaglio l'uso che faremo dei tuoi dati personali e i diritti di cui disponi in relazione ad essi.
Prima di iniziare
• In questa Politica sulla Privacy troverai tutte le informazioni rilevanti che si applicano all'uso che facciamo dei dati personali dei nostri clienti e utenti, indipendentemente dal canale o mezzo (come online, per telefono o per email) che utilizzi per interagire con noi.
• Siamo trasparenti su ciò che facciamo con i tuoi dati personali, in modo che tu comprenda le implicazioni degli utilizzi che effettuiamo o i diritti di cui disponi in relazione ai tuoi dati:
o Mettiamo a tua disposizione in modo permanente tutte le informazioni in questa Politica sulla Privacy che puoi consultare quando lo ritieni opportuno e, inoltre,
o troverai anche informazioni su ciascun trattamento dei tuoi dati personali man mano che interagisci con noi.
• Alcuni termini che useremo in questa Politica sulla Privacy:
Quando parliamo della nostra Piattaforma, ci riferiremo in generale a qualsiasi canale o mezzo digitale o di persona che hai utilizzato per interagire con noi. I principali sono:
• il nostro Sito Web, www.sottoventobrand.com;
• il telefono, la posta ordinaria o elettronica.
1. Chi è il titolare del trattamento dei tuoi dati?
Il titolare del trattamento dei tuoi dati è:
• VIENTO A FAVOR MARBELLA, S.L:
o Indirizzo postale: Calle Pedraza 5, 29601, Marbella (Málaga), Spagna.
o Email del Responsabile della protezione dei dati: info@sottoventobrand.com
In altre parole, VIENTO A FAVOR MARBELLA, S.L (di seguito, "Noi"), è il Titolare del trattamento. Ciò significa che ci assumiamo la responsabilità di trattare e proteggere i tuoi dati personali.
2. Con quale finalità trattiamo i tuoi dati personali?
A seconda dei prodotti, servizi o funzionalità di cui vuoi usufruire di volta in volta, avremo bisogno di trattare alcuni dati o altri, che in generale saranno, a seconda dei casi, i seguenti:
• i tuoi dati identificativi (ad esempio, nome, cognome, lingua e mercato da cui interagisci con noi, e dati di contatto, ecc.);
• informazioni transazionali (ad esempio, informazioni che ci fornisci sui tuoi scontrini di acquisto, ordini, resi, ecc.);
• dati di connessione e navigazione.
Ricorda che, quando ti chiediamo di compilare i tuoi dati personali per darti accesso a qualche funzionalità o servizio della Piattaforma, contrassegneremo alcuni campi come obbligatori, poiché sono dati di cui abbiamo bisogno per poterti fornire il servizio o darti accesso alla funzionalità in questione. Tieni presente che, se decidi di non fornirci questi dati, potresti non essere in grado di usufruire di tali servizi o funzionalità.
Tratteremo i tuoi dati personali per le seguenti finalità:
Finalità +info
Per gestire le richieste o le domande che effettui tramite i canali di Contatto Professionale e Assistenza Clienti Trattiamo solo i dati personali strettamente necessari per gestire o risolvere la tua richiesta o domanda.
Analisi di usabilità e qualità per il miglioramento dei nostri servizi Se accedi alla nostra Piattaforma, ti informiamo che tratteremo i tuoi dati di navigazione per fini analitici e statistici, cioè per comprendere il modo in cui gli utenti interagiscono con la nostra Piattaforma e quindi essere in grado di introdurre miglioramenti nella stessa, nonché per gestire i suggerimenti di miglioramento che come utente puoi inviarci.
3. Qual è la legittimazione per il trattamento dei tuoi dati?
La base giuridica che ci permette di trattare i tuoi dati personali dipende anche dalla finalità per cui li trattiamo, come spiegato nella tabella seguente:
Finalità Legittimazione
Contatto Professionale e Assistenza Clienti Consideriamo di avere un interesse legittimo per gestire le richieste o le domande che ci poni tramite i vari mezzi di contatto esistenti. Riteniamo che il trattamento di questi dati sia anche vantaggioso per te in quanto ci permette di assisterti adeguatamente e risolvere le domande poste.
Quando ci contatti, in particolare, per la gestione di problemi relativi al tuo ordine o al prodotto/servizio dei nostri marchi acquistato tramite i negozi gestiti dalle aziende del Gruppo Sottovento, il trattamento è necessario per l'esecuzione del contratto di vendita.
Quando la tua domanda è relativa all'esercizio dei diritti di cui ti informiamo di seguito, o a reclami relativi ai prodotti o servizi dei marchi del Gruppo Sottovento, ciò che ci legittima a trattare i tuoi dati è l'adempimento di obblighi legali da parte nostra.
Analisi di usabilità e qualità Consideriamo di avere un interesse legittimo per analizzare l'usabilità della Piattaforma e il grado di soddisfazione dell'utente poiché riteniamo che il trattamento di questi dati sia anche vantaggioso per te perché la finalità è migliorare l'esperienza dell'utente e offrire un servizio di maggiore qualità, nonché gestire i suggerimenti che ci invii.
4. Per quanto tempo conserveremo i tuoi dati?
Il periodo di conservazione dei tuoi dati dipenderà dalle finalità per cui li trattiamo, come spiegato di seguito:
Finalità Periodo di conservazione
Contatto Professionale e Assistenza Clienti Tratteremo i tuoi dati per il tempo necessario per gestire la tua richiesta o domanda.
Analisi di usabilità e qualità Tratteremo i tuoi dati puntualmente durante il periodo in cui procediamo a realizzare un'azione o un'indagine di qualità specifica o fino a quando non anonimizziamo i tuoi dati di navigazione. Così come per il tempo necessario per gestire il tuo suggerimento.
Indipendentemente dal fatto che trattiamo i tuoi dati per il tempo strettamente necessario per adempiere alla finalità corrispondente, li conserveremo successivamente adeguatamente archiviati e protetti per il periodo in cui potrebbero sorgere responsabilità derivanti dal trattamento, in conformità con la normativa vigente di volta in volta. Una volta prescritte le possibili azioni in ogni caso, procederemo alla cancellazione dei dati personali.
5. Condivideremo i tuoi dati con terzi?
Per adempiere alle finalità indicate nella presente Politica sulla Privacy, è necessario che diamo accesso ai tuoi dati personali a entità del Gruppo Sottovento (ad esempio, all'entità/delle entità del Gruppo Sottovento situata/e nel mercato a cui ti sei riferito nella tua domanda) e a terze parti che ci forniscono supporto nei servizi che ti offriamo, vale a dire:
• fornitori di servizi tecnologici,
• fornitori di servizi relativi all'assistenza clienti.
Per efficienza del servizio, alcuni dei fornitori menzionati sono ubicati in territori al di fuori dello Spazio Economico Europeo che non forniscono un livello di protezione dei dati equiparabile a quello dell'Unione Europea, come gli Stati Uniti. In tali casi, ti informiamo che trasferiamo i tuoi dati con garanzie adeguate e sempre preservando la sicurezza dei tuoi dati:
• Alcuni fornitori sono certificati in Privacy Shield, certificazione che puoi consultare al seguente link https://www.privacyshield.gov/welcome
• Con altri fornitori abbiamo firmato Clausole Contrattuali Tipo approvate dalla Commissione, il cui contenuto puoi consultare al seguente link: https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/data-transfers-outside-eu/model-contracts-transfer-personal-data-third-countries_en
6. Quali sono i tuoi diritti quando ci fornisci i tuoi dati?
Ci impegniamo a rispettare la riservatezza dei tuoi dati personali e a garantirti l'esercizio dei tuoi diritti. Puoi esercitarli senza alcun costo scrivendoci un'email al nostro indirizzo dataprotection@sottoventobrand.com, semplicemente indicandoci il motivo della tua richiesta e il diritto che desideri esercitare. Nel caso in cui lo riteniamo necessario per poterti identificare, potremmo chiederti una copia di un documento di identità.
In particolare, indipendentemente dalla finalità o dalla base giuridica in virtù della quale trattiamo i tuoi dati, hai diritto a:
• Chiederci l'accesso ai dati che abbiamo su di te.
• Chiederci di rettificare i dati di cui già disponiamo. In ogni caso, tieni presente che, fornendoci attivamente i tuoi dati personali tramite qualsiasi mezzo, garantisci che siano veritieri e accurati e ti impegni a comunicarci qualsiasi cambiamento o modifica degli stessi. Qualsiasi perdita o danno causato alla Piattaforma o al titolare della Piattaforma o a qualsiasi terzo a causa di una comunicazione di informazioni errate, inesatte o incomplete nei moduli di registrazione, sarà di esclusiva responsabilità dell'utente. Ti preghiamo di ricordare che, di norma, devi fornirci solo i tuoi dati personali, non quelli di terzi.
• Chiederci di cancellare i tuoi dati nella misura in cui non siano più necessari per la finalità per cui abbiamo bisogno di trattarli come ti abbiamo informato sopra, o in cui non abbiamo più la legittimazione per farlo.
• Chiederci di limitare il trattamento dei tuoi dati, il che significa che in determinati casi puoi chiederci di sospendere temporaneamente il trattamento dei dati o di conservarli oltre il tempo necessario quando potresti averne bisogno.
Inoltre, quando il trattamento dei tuoi dati è basato sul nostro interesse legittimo, avrai anche il diritto di opporti al trattamento dei tuoi dati.
Infine, ti informiamo del tuo diritto a presentare un reclamo all'autorità di controllo in materia di protezione dei dati competente, in particolare, all'Agenzia Spagnola per la Protezione dei Dati (https://www.agpd.es/portalwebAGPD/index-ides-idphp.php).
7. Modifiche alla politica sulla privacy
Potremmo modificare le informazioni contenute in questa Politica sulla Privacy quando lo riterremo opportuno. Nel caso in cui lo facciamo, te lo comunicheremo tramite varie vie attraverso la Piattaforma (ad esempio, tramite un banner o un pop-up. In ogni caso, ti suggeriamo di rivedere questa Politica sulla Privacy di tanto in tanto nel caso ci siano cambiamenti minori o introduciamo qualche miglioramento interattivo, approfittando del fatto che la troverai sempre come punto permanente di informazione sul nostro Sito Web.
8. Informazioni sui Cookie
Utilizziamo cookie e dispositivi simili per facilitare la tua navigazione sulla Piattaforma, conoscere come interagisci con Viento A Favor Marbella, S.L e, in determinati casi, per poterti mostrare pubblicità in base alle tue abitudini di navigazione. Ti preghiamo di leggere la nostra Politica sui Cookie per conoscere con maggiore dettaglio i cookie e i dispositivi simili che utilizziamo, la loro finalità e altre informazioni di interesse.
PREZZI
I prezzi online sono gli stessi dei negozi fisici.
Se esiste una differenza tra il prezzo indicato online e quello sulle etichette, il prezzo corretto sarà quello indicato e accettato al momento dell'acquisto.
METODI DI PAGAMENTO
Per garantire la massima sicurezza, utilizziamo come gateway di pagamento il Tpv Virtuale della Banca Sabadell (Redsys).
Il modulo di pagamento è incorporato nel nostro sito web, ma ospitato sul server della Banca Sabadell, il che ne garantisce al massimo la sicurezza. I dati vengono trasmessi in modo sicuro con la crittografia SSL.
Puoi utilizzare i seguenti metodi di pagamento:
L'importo del tuo ordine viene addebitato sul tuo conto una volta che l'ordine viene spedito. La maggior parte degli istituti bancari blocca l'importo al momento dell'acquisto ed effettua l'addebito reale in un secondo momento.
Puoi acquistare in totale tranquillità nei nostri negozi poiché dedichiamo un grande impegno a garantire la sicurezza dei tuoi acquisti e dei tuoi dati.
FATTURA
Puoi richiedere una fattura del tuo ordine come persona fisica o come azienda. Avrai accesso alla fattura tramite il tuo account una volta che l'ordine sarà stato spedito. Se hai effettuato l'acquisto come ospite, contattaci e te la invieremo.
Utilizziamo cookie propri e di terze parti per migliorare la tua esperienza di navigazione, realizzare analisi statistiche e offrirti contenuti personalizzati in base ai tuoi interessi.
Puoi gestire le tue preferenze o disattivarle consultando la nostra Politica sui Cookie.
Trattiamo i tuoi dati con la massima riservatezza, in conformità alla nostra Politica sulla Privacy.
Puoi esercitare i tuoi diritti di accesso, rettifica, cancellazione o opposizione scrivendo a info@sottoventobrand.com oppure per posta all’indirizzo indicato nella politica.
