Rechtliche Hinweise
Rechtlicher Hinweis
Die nachstehend aufgeführten Bedingungen (die „Allgemeinen Geschäftsbedingungen“) regeln den Zugang und die Nutzung sämtlicher Webseiten, die unter der Domain „sottoventobrand.com“ sowie deren jeweiligen Subdomains und Unterverzeichnissen (die „Website“) abrufbar sind und Eigentum der VIENTO A FAVOR MARBELLA, S.L. sind, einer Handelsgesellschaft mit Sitz in Calle Pedraza, Nr. 5, Erdgeschoss, 29601 Marbella (Málaga), Spanien, auf unbestimmte Zeit gegründet und im Handelsregister von Málaga eingetragen, mit C.I.F. ES-B56766058. Der Zugang zur Website sowie die Nutzung ihrer Inhalte und Dienstleistungen setzen die vollständige und vorbehaltlose Zustimmung zu den Allgemeinen Geschäftsbedingungen in der jeweils zum Zeitpunkt des Zugriffs veröffentlichten Fassung voraus.
Die aktuelle Fassung der Allgemeinen Geschäftsbedingungen kann jederzeit unter der Internetadresse www.sottoventobrand.com eingesehen werden. Entscheidet sich der Nutzer, die jeweils geltenden Bedingungen nicht zu akzeptieren, hat er vom Zugriff auf die Website und/oder von der Nutzung der dort verfügbaren Inhalte und/oder Dienstleistungen abzusehen.
Nutzungsbedingungen
Gegenstand der Bedingungen
- Gegenstand dieser Bedingungen ist die Regelung des Zugangs und der Nutzung der Website. Im Sinne dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen umfasst die Website:
- das äußere Erscheinungsbild (oder „Look and Feel“) der Bildschirmoberflächen, sowohl statisch als auch dynamisch (d. h. die Navigationsstruktur);
- die in die Bildschirmoberflächen sowie in die Navigationsstruktur integrierten Elemente, einschließlich – beispielhaft und nicht abschließend – Texte, Bilder, Töne, Datenbanken, Multimedia-Produkte, Interpretationen, künstlerische Darbietungen, Fixierungen, Fotografien, Rundfunksignale sowie allgemein sämtliche Schöpfungen und Objekte, die in irgendeinem derzeit bekannten oder künftig erfundenen Medium oder Träger ausgedrückt werden, unabhängig davon, ob sie nach der geltenden Rechtsordnung im Bereich des geistigen Eigentums, des gewerblichen Rechtsschutzes oder nach vergleichbaren Rechtssystemen geschützt sind (die „Inhalte“), sowie sämtliche Online-Dienstleistungen oder -Ressourcen, die Nutzern gegebenenfalls angeboten werden (die „Dienste“).
- Viento a Favor Marbella behält sich das Recht vor, jederzeit und ohne vorherige Ankündigung die Darstellung und Konfiguration der Website sowie der darin enthaltenen Inhalte und Dienste zu ändern. Der Nutzer erkennt an und akzeptiert, dass Viento a Favor Marbella jederzeit Inhalte und/oder Dienste, die in die Website integriert sind, unterbrechen, deaktivieren und/oder einstellen kann.
Besondere Bedingungen
- Der Zugang und die Nutzung bestimmter Inhalte und/oder Dienste können besonderen Bedingungen, rechtlichen Hinweisen, Richtlinien und Nutzungsbestimmungen unterliegen, die dem Nutzer zuvor zur Kenntnis gebracht werden und je nach Fall die hier aufgeführten Allgemeinen Geschäftsbedingungen ersetzen, ergänzen und/oder abändern (nachfolgend die „Besonderen Bedingungen“). Der Zugang und die Nutzung dieser Inhalte und/oder Dienste setzen folglich die vollständige Zustimmung zu den sie regelnden Besonderen Bedingungen in der jeweils zum Zeitpunkt des Zugriffs veröffentlichten Fassung voraus; diese Besonderen Bedingungen werden automatisch Bestandteil dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen.
- Bei Widersprüchen zwischen den in den Allgemeinen Geschäftsbedingungen und den Besonderen Bedingungen enthaltenen Bestimmungen gelten stets und in jedem Fall die in letzterem Dokument vereinbarten Bestimmungen, soweit sie mit den Allgemeinen Geschäftsbedingungen unvereinbar sind, und nur in Bezug auf die Inhalte und/oder Dienste, die dieser spezifischen Regelung unterliegen.
Zugang zu Inhalten und Diensten
- Für den Zugriff auf die Website muss der Nutzer:
- über einen Zugang zum Netzwerk verfügen, entweder direkt oder indirekt über Zugangsgeräte;
- die entsprechenden Zugangs- und Verbindungsentgelte bezahlen; und
- über die zur Verbindung mit dem Netzwerk erforderlichen Geräte und IT-Systeme verfügen, einschließlich eines geeigneten Endgeräts (Computer, Telefon usw.) sowie eines Modems oder eines anderen vergleichbaren Zugangsgeräts.
- Für den ordnungsgemäßen Zugriff, die Anzeige und die Implementierung bestimmter Inhalte und Dienste der Website kann es erforderlich sein, dass der Nutzer bestimmte Computerprogramme oder andere Softwarekomponenten auf seinen Geräten herunterlädt. Diese Installation erfolgt auf Verantwortung des Nutzers; Viento a Favor Marbella übernimmt keinerlei Haftung für daraus entstehende Folgen.
- Der Nutzer verpflichtet sich, nicht über andere Mittel auf die Inhalte und/oder Dienste der Website zuzugreifen als über die Bildschirmoberfläche, die Viento a Favor Marbella hierfür bereitstellt.
Registrierung
- Viento a Favor Marbella kann für den Zugriff auf bestimmte Inhalte und/oder Dienste die Übersendung eines Registrierungsformulars verlangen. In diesem Fall hat der Nutzer die angeforderten Informationen bereitzustellen.
Im Zusammenhang mit dem Registrierungsprozess verpflichtet sich der Nutzer:
- wahre, genaue und vollständige Angaben zu seiner Identität zu machen; und
- die Registrierungsdaten zu aktualisieren, damit sie weiterhin wahr, genau und vollständig sind.
Der Nutzer darf als Benutzername oder Passwort keine Wörter und/oder Ausdrücke wählen, die allgemein gegen das Gesetz oder gegen die Anforderungen der allgemein anerkannten Moral und guten Sitten verstoßen, oder Wörter und/oder Ausdrücke, an denen Rechte bestehen, die die Nutzung durch den Nutzer ausschließen. Zu diesem Zweck darf der Nutzer keine anstößigen, beleidigenden, verleumderischen Wörter oder Ausdrücke auswählen, die identisch, ähnlich oder in irgendeiner Weise mit Kennzeichen, Firmenbezeichnungen sowie Vor- und Nachnamen, Künstlernamen und/oder Pseudonymen Dritter übereinstimmen. Gibt der Nutzer falsche, ungenaue oder unvollständige Daten an, oder hat Viento a Favor Marbella hinreichende Gründe zu der Annahme, dass diese Informationen falsch, ungenau oder unvollständig sind oder gegen das Gesetz oder gegen die Anforderungen der allgemein anerkannten Moral und guten Sitten verstoßen, ist Viento a Favor Marbella gemäß dem vorstehenden Absatz berechtigt, die Registrierung zu löschen und den Zugang und die Nutzung der Website oder der darin enthaltenen Inhalte und/oder Dienste gegenwärtig oder künftig zu verweigern.
- Der Nutzer verpflichtet sich, seinen Benutzernamen und sein Passwort sorgfältig zu verwenden und beide geheim zu halten. Die Wahrung der Vertraulichkeit von Benutzername und Passwort liegt ausschließlich in der Verantwortung des Nutzers; er übernimmt persönlich die Verantwortung für sämtliche Aktivitäten, die unter Verwendung dieser Daten durchgeführt werden oder stattfinden.
- Der Nutzer kann seine Registrierung jederzeit unter Verwendung seines Benutzernamens und seines Passworts kündigen und deaktivieren. Der Nutzer erkennt an und akzeptiert, dass Viento a Favor Marbella sich das Recht vorbehält, Registrierungen zu löschen, die über einen unangemessen langen Zeitraum inaktiv waren.
Nutzungsregeln der Website
- Der Nutzer verpflichtet sich, die Website sowie die darin enthaltenen Inhalte und/oder Dienste sorgfältig und ordnungsgemäß zu nutzen. Ebenso verpflichtet sich der Nutzer, die Website nicht zu nutzen:
- zur Durchführung von Aktivitäten, die gegen das Gesetz, die Moral, die allgemein anerkannten guten Sitten oder die öffentliche Ordnung verstoßen; und
- zu unrechtmäßigen, verbotenen oder die Rechte und Interessen Dritter beeinträchtigenden Zwecken oder mit solchen Wirkungen; Viento a Favor Marbella lehnt jegliche Haftung für daraus entstehende Folgen ab.
- Der Nutzer erkennt an und akzeptiert, dass die Nutzung der Website sowie ihrer Inhalte und/oder Dienste ausschließlich zu persönlichen, privaten und individuellen Zwecken erfolgt. Es ist ausdrücklich untersagt, Dritten die Nutzung der Website ganz oder teilweise zu gestatten oder die darin enthaltenen Inhalte und/oder Dienste als Teil einer eigenen unternehmerischen Tätigkeit einzuführen und/oder einzubinden. Es ist ausdrücklich untersagt, technische, logische oder technologische Mittel zu verwenden oder anzuwenden, durch die Nutzer direkt oder indirekt, mit oder ohne Gewinnabsicht, von der nicht autorisierten Verwertung der Inhalte und/oder Dienste oder der Website selbst profitieren können.
- Der Nutzer verpflichtet sich, die IT- und Telekommunikationssysteme von Viento a Favor Marbella oder Dritten sowie die darin integrierten und/oder gespeicherten Inhalte nicht zu beschädigen, unbrauchbar zu machen oder zu verschlechtern.
- Der Nutzer verpflichtet sich, die Inhalte und Dienste nicht in einer Weise zu nutzen, die die Website beschädigen, unbrauchbar machen, überlasten oder verschlechtern oder die normale Nutzung oder den Genuss der Website durch andere Nutzer verhindern könnte.
- Der Nutzer verpflichtet sich, die Geräte und Systeme von Viento a Favor Marbella in keiner Weise zu verändern und keine veränderten Versionen von Geräten und Systemen zu verwenden, um unbefugten Zugriff auf einen Dienst und/oder Inhalt der Website zu erlangen.
- Der Nutzer verpflichtet sich, den Zugang und die Nutzung der Website, der damit verbundenen Server oder Netzwerke nicht zu stören oder zu unterbrechen und die Anforderungen, Verfahren und Regelungen der Netzwerkrichtlinien nicht zu verletzen.
Inhalte und Dienste der Website
Unternehmensinformationen
- Der Nutzer weiß und akzeptiert, dass sämtliche Daten über Viento a Favor Marbella oder Unternehmen der Gruppe wirtschaftlicher/finanzieller/strategischer Natur (nachfolgend „Unternehmensinformationen“) ausschließlich zu Informationszwecken bereitgestellt werden.
- Die Unternehmensinformationen wurden aus zuverlässigen Quellen gewonnen; trotz angemessener Maßnahmen zur Sicherstellung, dass diese Informationen nicht fehlerhaft oder missverständlich sind, erklärt oder garantiert Viento a Favor Marbella nicht, dass sie richtig, vollständig oder aktuell sind, und es darf nicht auf sie vertraut werden, als wären sie dies.
- Die auf der Website enthaltenen Unternehmensinformationen stellen keinerlei Anlageempfehlung, Finanzberatung oder Beratung anderer Art dar, und nichts davon darf als Grundlage für Investitionen oder Entscheidungen irgendeiner Art herangezogen werden.
- Unbeschadet dessen muss jeder Nutzer, der in Aktien der Gruppe Viento a Favor Marbella zu investieren beabsichtigt, berücksichtigen, dass der Wert seiner Investition Schwankungen nach oben oder unten unterliegen kann und er den investierten Betrag ganz oder teilweise möglicherweise nicht zurückerhält. Vergangene Wertentwicklungen sind kein Indikator für zukünftige Ergebnisse. Wechselkurse und ihre Schwankungen können zu Wertschwankungen von Investitionen führen.
Von Dritten bereitgestellte Informationen
- Die Website kann Informationen oder Inhalte enthalten, die von anderen Quellen als Viento a Favor Marbella bereitgestellt werden, einschließlich der Nutzer der Website. Viento a Favor Marbella übernimmt keine Gewähr und keine Haftung für die Richtigkeit, Vollständigkeit oder Genauigkeit solcher Informationen und/oder Inhalte, einschließlich Fällen, in denen diffamierende, beleidigende oder rechtswidrige Elemente enthalten sind.
- In jedem Fall und unbeschadet des Vorstehenden führt die Übermittlung von Informationen und/oder Inhalten durch Dritte an öffentlich zugängliche Bereiche dieser Website per E-Mail oder über andere Mittel zur Einräumung einer nicht exklusiven, zeitlich unbegrenzten, weltweiten und unentgeltlichen Lizenz zugunsten von Viento a Favor Marbella zur Vervielfältigung, Speicherung, Bearbeitung, Änderung, Veröffentlichung, Aufnahme in Datenbanken, öffentlichen Wiedergabe, Übermittlung, Anzeige, Verteilung, Darstellung oder sonstigen kommerziellen Verwertung, ganz oder teilweise, solcher Informationen oder Inhalte des Nutzers auf der Website in jeglicher Form oder über jedes Medium bzw. jede Technologie. Viento a Favor Marbella behält sich das Recht vor, nach eigenem Ermessen die vorgenannten Informationen und/oder Inhalte zu bearbeiten, abzulehnen oder zu löschen.
- Der Nutzer erkennt an und akzeptiert, dass Viento a Favor Marbella die Informationen, die sie speichert oder Dritten auf der Website zur Verfügung stellt, aufbewahren und offenlegen kann, sofern dies:
- von zuständigen Behörden und Stellen verlangt wird;
- zur Durchsetzung der Allgemeinen Geschäftsbedingungen und/oder Besonderen Bedingungen erforderlich ist;
- zweckmäßig oder erforderlich ist, um Ansprüche im Zusammenhang mit Rechtsverletzungen zu beantworten; oder
- zweckmäßig oder erforderlich ist, um die berechtigten Interessen von Viento a Favor Marbella, ihrer Nutzer und der Allgemeinheit zu schützen.
Website-fremde Inhalte und Dienste
- Die Website von Viento a Favor Marbella kann den Nutzern technische Verknüpfungen, Verzeichnisse und Suchmaschinen zur Verfügung stellen, die den Zugriff auf Webseiten ermöglichen, die Dritten gehören und/oder von Dritten verwaltet werden.
- Die Einrichtung dieser Links, Verzeichnisse und Suchmaschinen auf der Website dient ausschließlich dem Zweck, den Nutzern die Suche und den Zugang zu im Internet verfügbaren Informationen, Inhalten und Diensten zu erleichtern.
- Die Einrichtung eines Links bedeutet nicht notwendigerweise das Bestehen von Beziehungen zwischen Viento a Favor Marbella und dem Eigentümer der Webseite, auf der der Link eingerichtet wird, noch die Zustimmung oder Billigung von Viento a Favor Marbella zu deren Inhalten oder Diensten.
- Sofern nicht ausdrücklich anders angegeben, bietet oder vermarktet Viento a Favor Marbella weder selbst noch über Dritte die auf verlinkten Seiten verfügbaren Informationen, Inhalte und/oder Dienste, kontrolliert, genehmigt oder überwacht diese nicht vorab und macht sie sich nicht zu eigen. Der Nutzer hat daher bei der Bewertung und Nutzung der Informationen, Inhalte und Dienste auf verlinkten Seiten besondere Vorsicht walten zu lassen.
- Da Viento a Favor Marbella keinerlei Kontrolle über die über die Links auf der Website erreichbaren Seiten hat, erkennt der Nutzer an und akzeptiert, dass Viento a Favor Marbella keine Haftung für den Inhalt oder die Dienste übernimmt, auf die der Nutzer auf diesen Seiten zugreifen kann, noch für Produkte, die dort vermarktet werden.
Gewährleistungen und Haftung
- Sofern nicht ausdrücklich gesetzlich vorgeschrieben oder ausdrücklich anders angegeben, erkennt der Nutzer ausdrücklich an und akzeptiert, dass Viento a Favor Marbella keinerlei Garantien – weder ausdrücklich noch stillschweigend – in Bezug auf die Website oder die darin enthaltenen Inhalte und Dienste übernimmt, einschließlich – beispielhaft und nicht abschließend:
- die Verfügbarkeit und Kontinuität des Betriebs der Website und insbesondere – wenn auch nicht ausschließlich – dass Nutzer die Website, Inhalte und Dienste tatsächlich nutzen, auf die verschiedenen Seiten der Website oder auf jene zugreifen können, von denen aus Dienste erbracht werden;
- die Qualitäts-, Interoperabilitäts- und Funktionsniveaus der Website sowie der integrierten Dienste und/oder Inhalte;
- die Unterbrechung, Aussetzung oder Einstellung des Zugangs zur Website und zu den integrierten Inhalten und/oder Diensten;
- die Eignung der Website sowie der integrierten Dienste oder Inhalte für einen bestimmten Zweck;
- die Richtigkeit, Vollständigkeit, Genauigkeit und/oder Aktualität der Inhalte, Dienste, Produkte, Texte, Grafiken, Links oder sonstiger Elemente der Website sowie die Ergebnisse, die aus dem Zugriff und/oder der Nutzung dieser Website oder ihrer Inhalte erzielt werden können;
- Viento a Favor Marbella lehnt ausdrücklich jede Haftung für Fehler oder Auslassungen in den auf den Seiten dieser Website enthaltenen Informationen sowie für mangelnde Wahrhaftigkeit, Genauigkeit, Vollständigkeit, Relevanz und/oder Aktualität der Inhalte ab;
- unbefugten Zugriff und Veränderung der Daten, die über die Website oder die diesbezüglich angebotenen Dienste gespeichert und übertragen werden;
- das Nichtvorhandensein von Viren oder anderen Elementen in den Inhalten, die Veränderungen am IT-System (Software und Hardware) oder an elektronischen Dokumenten und Dateien verursachen können, die im IT-System des Nutzers gespeichert sind.
- Der Nutzer ist sich bewusst und akzeptiert freiwillig, dass die Nutzung der Website, der Dienste und der Inhalte in jedem Fall auf eigene Verantwortung erfolgt; er wird daher alle erforderlichen Maßnahmen ergreifen, um Risiken zu minimieren, einschließlich Sicherheitsmaßnahmen zur Gewährleistung von Virenschutz- und Datenwiederherstellungsverfahren. Folglich garantiert und übernimmt Viento a Favor Marbella – außer soweit gesetzlich zwingend und nur in dem Umfang, in dem dies zwingend ist – keine Haftung in Bezug auf den Zugang und die Nutzung der Website oder der darin enthaltenen Inhalte und/oder Dienste.
Höhere Gewalt
Unbeschadet des Vorstehenden haftet Viento a Favor Marbella nicht für Verzögerungen oder Ausfälle beim Zugang, Betrieb und der Funktionsfähigkeit der Website, ihrer Inhalte und/oder Dienste sowie auch nicht für Unterbrechungen, Aussetzungen oder Fehlfunktionen, wenn diese auf Störungen zurückzuführen sind, die durch Naturkatastrophen wie Erdbeben, Überschwemmungen, Blitzschlag oder Brände, Fälle höherer Gewalt, Situationen äußerster Dringlichkeit wie Kriege, Militäroperationen, zivile Unruhen, Streiks, Aussperrungen oder sonstige Fälle höherer Gewalt oder Zufall verursacht werden.
Personenbezogene Daten
- Um bestimmte Dienste und/oder Inhalte zu nutzen oder darauf zuzugreifen, kann Viento a Favor Marbella von den Nutzern die Ausfüllung bestimmter Registrierungsformulare verlangen, die zwingend die Angabe bestimmter personenbezogener Daten erfordern. Viento a Favor Marbella verarbeitet diese Daten entsprechend den jeweils angegebenen Zwecken und unter den jeweils beschriebenen Bedingungen.
- Durch das Ausfüllen und Absenden eines auf der Website enthaltenen Formulars erklärt der Nutzer seine ausdrückliche Zustimmung und Autorisierung, dass Viento a Favor Marbella die angeforderten personenbezogenen Daten entsprechend den jeweils angegebenen Zwecken und Bedingungen erhebt, automatisiert verarbeitet oder – je nach Fall – weitergibt.
- Viento a Favor Marbella hat alle nach geltendem Recht und nach den im Sektor bestehenden Qualitätsstandards erforderlichen technischen und organisatorischen Sicherheitsmaßnahmen ergriffen und wird diese weiterhin ergreifen, um die Sicherheit und Vertraulichkeit der Kommunikation bestmöglich zu gewährleisten. Viento a Favor Marbella garantiert, dass Kontrollen bestehen, um Sicherheitslücken oder andere negative Folgen zu verhindern, und trifft die geeignetsten organisatorischen Maßnahmen und technischen Verfahren, um diese Risiken zu minimieren. Unbeschadet dessen erkennt der Nutzer an und akzeptiert, dass Sicherheitsmaßnahmen im Internet nicht unüberwindbar sind. Die im Internet verwendeten Netzwerke sind nicht sicher und jede über dieses Medium gesendete Kommunikation kann von unbefugten Personen abgefangen oder verändert werden. Unbeschadet dessen weist Viento a Favor Marbella darauf hin, dass der Stand der Technik derzeit nicht garantiert, dass Sicherheitsmechanismen nicht verletzt werden oder dass Kommunikationsinhalte unverletzlich sind, wenn sie über Telekommunikationsnetze übertragen werden. Somit kann Viento a Favor Marbella die vollständige Privatsphäre und Sicherheit der Nutzung der Website sowie der Inhalte und/oder Dienste nicht garantieren; insbesondere kann nicht garantiert werden, dass unbefugte Dritte keine Kenntnis von Art, Bedingungen, Eigenschaften und Umständen der Nutzung der Website und der Inhalte und/oder Dienste durch die Nutzer erlangen.
Informationen zu Cookies
- Die Website kann Cookies verwenden, kleine Textdateien mit Informationen über Ihre Navigation auf dieser Website, deren Hauptzweck die Verbesserung der Nutzererfahrung ist. Weitere Informationen über die verwendeten Cookies, ihren Zweck und weitere relevante Hinweise finden Sie unter folgendem Link: https://www.sottoventobrand.com/es/cookies.
- Durch die Fortsetzung der bloßen Navigation und/oder Nutzung der Funktionen der Website akzeptiert der Nutzer – abhängig von der in den Datenschutzeinstellungen seines Browsers gewählten Konfiguration – die Installation der auf dieser Website verwendeten Cookies, die auf der oben angegebenen Seite beschrieben sind.
Urheberrechte, gewerbliche Schutzrechte und sonstige Rechte
Anwendbares Recht Diese Website sowie die Inhalte, Dienste und Elemente, die in sie integriert sind, sind Eigentum von Viento a Favor Marbella oder stehen unter deren Kontrolle und sind ohne Einschränkung durch die Gesetze zum geistigen Eigentum und zum gewerblichen Rechtsschutz des Königreichs Spanien sowie durch anwendbare internationale Verträge und Übereinkommen geschützt.
Eigentum von Viento a Favor Marbella. Viento a Favor Marbella ist ausschließliche Inhaberin sämtlicher Rechte des geistigen Eigentums, des gewerblichen Rechtsschutzes und vergleichbarer Rechte, die an der Website bestehen können. Ebenso sind zugunsten von Viento a Favor Marbella oder eines Unternehmens der Unternehmensgruppe Viento a Favor Marbella alle Rechte an sämtlichen Inhalten, Diensten oder Elementen ihres Eigentums vorbehalten, die in die Website integriert sind, einschließlich – rein beispielhaft und nicht abschließend:
- Elemente, die das visuelle Erscheinungsbild, die grafische Gestaltung und andere sensorische Reize der Webseiten, die die Website bilden, ausmachen;
- die Navigationsarchitektur;
- die Quellcodes der Webseiten;
- Fotografien,
- Aufnahmen,
- Computerprogramme,
- Datenbank,
- Technologie,
- Logos und
- Kennzeichen.
All dies wird nachfolgend insgesamt als „Eigentum“ bezeichnet.
Eigentum Dritter Der Nutzer erkennt an und akzeptiert, dass auf der Website Inhalte und Dienste Dritter zugänglich sind, deren Rechte nach den anwendbaren Rechtsvorschriften über geistiges Eigentum, gewerblichen Rechtsschutz, Rechte an der wirtschaftlichen und werblichen Verwertung des Bildes sowie sonstige vergleichbare Rechte geschützt sind, je nach Fall.
Rechtevorbehalt Der Nutzer verpflichtet sich, keine Hinweise, Legenden, Angaben oder Symbole zu entfernen, zu löschen, zu verändern, zu manipulieren oder in irgendeiner Weise zu modifizieren:
- die Viento a Favor Marbella oder die rechtmäßigen Rechteinhaber an ihren Gütern des geistigen Eigentums oder gewerblichen Rechtsschutzes anbringen (z. B. Copyright, ©, ® und ™ usw.);
- technische Schutz- oder Identifikationsvorrichtungen, die Inhalte enthalten können (z. B. Wasserzeichen, digitale Fingerabdrücke usw.).
Lizenzen am Eigentum
- Der Nutzer erkennt an, dass Viento a Favor Marbella dem Nutzer aufgrund dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen keinerlei Rechte an ihrem Eigentum oder an Eigentum Dritter abtritt oder überträgt. Viento a Favor Marbella gestattet dem Nutzer lediglich den Zugriff und die Nutzung gemäß den in diesen Bedingungen festgelegten Bestimmungen.
- Viento a Favor Marbella autorisiert die Nutzer, auf die Website zuzugreifen und darin zu navigieren, die Dienste zu nutzen und die dort integrierten Inhalte anzusehen.
- Die Nutzer sind nicht berechtigt, die Website, ihre Seiten, Inhalte oder Bestandteile ganz oder teilweise zu kopieren, zu verbreiten (einschließlich per E-Mail und Internet), zu übertragen, öffentlich zugänglich zu machen, zu ändern, abzuändern, umzuwandeln, abzutreten oder auf sonstige Weise Handlungen vorzunehmen, die eine kommerzielle Nutzung darstellen, sofern nicht die ausdrückliche schriftliche Zustimmung des rechtmäßigen Inhabers der Verwertungsrechte vorliegt. Soweit Viento a Favor Marbella dies ausdrücklich schriftlich gestattet, darf der Nutzer eine einzige Kopie der Inhalte herunterladen. In jedem Fall darf die in diesem Abschnitt eingeräumte Nutzungslizenz keinesfalls an Dritte abgetreten oder übertragen werden.
- Der Zugriff, die Anzeige und ggf. der Download der Inhalte und/oder Dienste erfolgen stets ausschließlich zu strikt persönlichen und nicht kommerziellen Zwecken.
- Viento a Favor Marbella behält sich sämtliche Rechte am Eigentum vor, einschließlich – beispielhaft und nicht abschließend – sämtlicher Urheber- und gewerblicher Schutzrechte. Viento a Favor Marbella gewährt dem Nutzer keine andere Lizenz oder Nutzungsbefugnis an ihrem Eigentum als die in dieser Klausel ausdrücklich beschriebenen.
Link-Lizenz
- Nutzer und allgemein Personen, die einen Link zwischen ihrer Webseite und der Website herstellen wollen, müssen die nachstehenden Bedingungen erfüllen. Jede andere Art der Verlinkung als die in dieser Klausel vorgesehene bedarf der vorherigen schriftlichen Zustimmung von Viento a Favor Marbella:
- Der Nutzer darf den Inhalt der Website weder ganz noch teilweise reproduzieren oder nachahmen, noch das grafische Erscheinungsbild („look and feel“) kopieren; ebenso darf er keine Frames („frames“) erstellen oder Inline-Links („link inline“) auf Seiten von Viento a Favor Marbella setzen.
- Es darf kein Browser, Rahmen, Umfeld oder keine Navigationsleiste über den Seiten der Website erstellt werden.
- Es dürfen keine falschen, ungenauen, fehlerhaften oder herabsetzenden Aussagen oder Hinweise über die Website, Viento a Favor Marbella oder irgendein Eigentum von Viento a Favor Marbella gemacht werden; insbesondere darf nicht erklärt oder suggeriert werden, dass Viento a Favor Marbella kooperiert oder ein Partner ist und/oder dass sie in irgendeiner Weise die auf der verlinkenden Webseite angebotenen Inhalte oder Dienste überwacht oder übernommen hat.
- Die Webseite, auf der der Link eingerichtet wird, darf keine Marke, keinen Handelsnamen, kein Geschäftsschild, keine Bezeichnung, kein Logo, keinen Slogan oder sonstige Kennzeichen enthalten, die Viento a Favor Marbella gehören, mit Ausnahme der Zeichen, die Bestandteil des Links selbst sind, oder anderer Güter, die zuvor schriftlich von Viento a Favor Marbella lizenziert wurden.
- Die Webseite, auf der der Link eingerichtet wird, darf keine rechtswidrigen Informationen oder Inhalte enthalten, die gegen Moral, allgemein anerkannte gute Sitten oder öffentliche Ordnung verstoßen, und ebenso keine Inhalte oder Dienste, die gegen Rechte Dritter verstoßen.
Beendigung von Lizenzen
- Viento a Favor Marbella behält sich das Recht vor, die aufgrund dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen gewährten Lizenzen jederzeit und aus jedem Grund zu beenden oder zu ändern. Unbeschadet dessen kann Viento a Favor Marbella rechtliche Schritte gegen jede Nutzung durch den Nutzer einleiten, die:
- nicht mit den hier festgelegten Bedingungen übereinstimmt;
- Urheberrechte, gewerbliche Schutzrechte oder sonstige vergleichbare Rechte von Viento a Favor Marbella oder eines rechtmäßigen Dritten verletzt oder beeinträchtigt; oder
- gegen anwendbare Vorschriften verstößt.
Der Nutzer ist verpflichtet, jegliches Eigentum von Viento a Favor Marbella unverzüglich von seiner Webseite zu entfernen oder zu ändern, sowie jeden Link zur Website zu entfernen, wenn Viento a Favor Marbella dies verlangt.
Verfahren zur Meldung von Rechtsverletzungen
- Falls ein Nutzer oder ein Dritter der Ansicht ist, dass Tatsachen oder Umstände auf den rechtswidrigen Charakter der Nutzung von Inhalten und/oder Diensten oder auf die Durchführung rechtswidriger Aktivitäten auf den in der Website enthaltenen Webseiten oder über die bereitgestellten Dienste hinweisen, kann er sich an die Rechtsabteilung am oben angegebenen Sitz von Viento a Favor Marbella wenden und dabei folgende Informationen bereitstellen:
- Vor- und Nachname, Personalausweisnummer, Anschrift, Telefonnummer und E-Mail-Adresse des Anspruchstellers sowie gegebenenfalls die Unterschrift des mutmaßlich verletzten Rechteinhabers oder der bevollmächtigten Person, die in dessen Namen handelt.
- Bestimmung der mutmaßlich rechtswidrigen Tätigkeit und insbesondere, wenn es sich um eine mutmaßliche Verletzung von Urheber- oder gewerblichen Schutzrechten handelt, eine präzise und konkrete Beschreibung der geschützten Inhalte sowie deren genaue Lokalisierung.
Geltung der Allgemeinen Geschäftsbedingungen und Änderungen
- Das Rechtsverhältnis, das sich aus dem Zugang und der Nutzung der Website sowie der darin enthaltenen Inhalte und Dienste ergibt, hat eine unbestimmte Dauer. Ebenso kann jede Partei dieses Vertragsverhältnis jederzeit einseitig beenden oder aussetzen, ohne weiteren Grund als ihren entsprechenden Willen.
- Unbeschadet dessen gilt dieses Verhältnis als mit sofortiger Wirkung beendet, sobald Viento a Favor Marbella neue Allgemeine Geschäftsbedingungen veröffentlicht. Der Zugriff und die Nutzung der Website setzen die vollständige Zustimmung und Annahme der neuen Bedingungen voraus und führen folglich zum Beginn eines neuen Rechtsverhältnisses.
- Viento a Favor Marbella behält sich das Recht vor, diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen jederzeit und ohne vorherige Ankündigung zu ändern.
Abtretung an Dritte
- Der Nutzer darf die in diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen und gegebenenfalls den Besonderen Bedingungen festgelegten Rechte und Pflichten nicht an Dritte abtreten, übertragen, belasten oder übertragen lassen.
- Viento a Favor Marbella kann die aus dem hier dargestellten Vertragsverhältnis übernommenen Rechte und Pflichten sowie die Vertragsposition ganz oder teilweise an Dritte abtreten, übertragen, belasten oder übertragen lassen; mit dieser Klausel erteilt der Nutzer die hierfür ausreichende Zustimmung.
Anwendbares Recht und zuständige Gerichtsbarkeit
- Die Website wird von Viento a Favor Marbella von ihren Büros in Spanien aus betrieben und kontrolliert. Folglich unterliegen alle Fragen, die sich aus dem Zugang und/oder der Nutzung ergeben können, dem spanischen Recht und sind nach diesem auszulegen.
- Falls der Nutzer seinen Wohnsitz außerhalb Spaniens hat, unterwerfen sich Viento a Favor Marbella und der Nutzer – unter ausdrücklichem Verzicht auf jeden anderen Gerichtsstand – den zuständigen Gerichten im Königreich Spanien.
Mitteilungen
- Sofern nicht anders angegeben, müssen sämtliche Mitteilungen, Aufforderungen, Vereinbarungen, Einwilligungen, Annahmen, Genehmigungen oder Kommunikationen, die gemäß diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen erforderlich sind oder in irgendeiner Weise mit ihnen zusammenhängen, schriftlich erfolgen und per Post an Viento a Favor Marbella an den Sitz der Gesellschaft, z. Hd. der Rechtsabteilung, gesendet werden.
Weitere Informationen
- Für weitere Informationen, Anregungen oder Vorschläge wenden Sie sich bitte an info@sottoventobrand.com
FAQs From Same Category
KUNDENSERVICE (SAC)
Sie können uns kontaktieren und unseren Kundenservice auf folgende Weise nutzen:
1. Per E-Mail an: info@sottoventobrand.com
2. Telefonisch: Nationale/Internationale Anrufe: +34 626 692 844
3. Über den Personal-Shopper-Service per WhatsApp: +34 626 692 844
Servicezeiten: Montag bis Freitag von 10:30 bis 19:00 Uhr, außer an Feiertagen.
________________________________________
LIEFERUNG IN SOTTOVENTO-FILIALEN (SPANIEN)
Kostenlos bei allen Bestellungen.
Übliche Lieferzeit: 2–10 Werktage.
________________________________________
LIEFERZEITEN
• Produkte auf Lager: 24/48 Stunden – maximal 5 Werktage
• Produkte nicht auf Lager: 5–20 Werktage
• Produkte auf Bestellung (Pre-Order / Sonderbestellung): 5–30 Werktage
________________________________________
LIEFERUNGEN INNERHALB SPANIENS (FESTLAND)
Bestellungen über 100 €
Kostenloser Versand (ausgenommen Dekorationsartikel oder Artikel mit volumetrischem Gewicht > 5 kg).
Bestellungen unter 100 €
Versandkosten zu Lasten des Kunden, berechnet nach Gewicht, Volumen und Zielort.
Übliche Lieferzeit: 2–10 Werktage.
________________________________________
LIEFERUNGEN AUSSERHALB DES SPANISCHEN FESTLANDS
(Kanarische Inseln, Ceuta und Melilla)
Kosten stets zu Lasten des Kunden, berechnet nach Stadt, Gewicht, Volumen und Priorität.
Voraussichtliche Lieferzeit: 5–20 Werktage.
________________________________________
INTERNATIONALE LIEFERUNGEN – EUROPA
Lieferungen sind in folgende Länder möglich:
Deutschland, Albanien, Andorra, Österreich, Belgien, Weißrussland, Bosnien-Herzegowina, Bulgarien, Kroatien, Dänemark, Slowakei, Slowenien, Estland, Finnland, Frankreich, Griechenland, Ungarn, Irland, Italien, Lettland, Liechtenstein, Litauen, Luxemburg, Mazedonien, Monaco, Montenegro, Norwegen, Niederlande, Polen, Portugal, Rumänien, San Marino, Schweden, Schweiz und Ukraine.
Falls Ihr Land nicht aufgeführt ist, kontaktieren Sie bitte den Kundenservice.
1. Kleidung, Accessoires und kleine Dekoration (Europa)
• Transport: Internationaler Standardversand
• Voraussichtliche Lieferzeit: 4–10 Werktage
• Kosten: Zu Lasten des Kunden je nach Gewicht, Volumen und Zielort
2. Große Dekoration und Möbel (Europa)
Versand ausschließlich palettiert.
Paletteneigenschaften:
• Typ: Europalette (EUR/EUR1)
• Maximale Höhe: empfohlen 1,80 m, maximal 2,00 m
• Maximales Gewicht: 700 kg
• Ein einmaliger Transportpreis pro Palette, unabhängig von der Anzahl der enthaltenen Artikel.
Voraussichtliche Lieferzeit: 5–30 Werktage je nach Zielort, Volumen und Spediteur.
________________________________________
INTERNATIONALE LIEFERUNGEN – AUSSERHALB DER EU
Zugelassene Zielorte: Saudi-Arabien, Vereinigte Arabische Emirate, Vereinigte Staaten und Vereinigtes Königreich.
Vorherige Kontaktaufnahme mit dem Kundenservice erforderlich.
1. Kleidung, Accessoires und kleine Dekoration (Außerhalb der EU)
• Transport: Internationaler Standardversand
• Voraussichtliche Lieferzeit: 5–15 Werktage
• Kosten: Zu Lasten des Kunden (je nach Land, Gewicht und Priorität)
2. Große Dekoration und Möbel (Außerhalb der EU)
Versand über individuell angepasste Logistiklösungen.
Kosten nach Angebot, abhängig von Zielort, Volumen und Spediteur.
Voraussichtliche Lieferzeit: 5–30 Werktage.
________________________________________
ZOLLBEDINGUNGEN – INCOTERM DAP (INTERNATIONAL)
Alle internationalen Sendungen (Europa und außerhalb der EU) erfolgen gemäß Incoterm DAP (Delivered At Place).
Dies bedeutet:
• SOTTOVENTO versendet die Ware in das Bestimmungsland.
• Der Kunde trägt die Kosten für Zollabgaben, Zölle und die lokale Mehrwertsteuer seines Landes.
• Diese Kosten sind weder im Versandpreis noch im Bestellbetrag enthalten.
________________________________________
PRIORITÄTSVERSAND
Auf Anfrage verfügbar.
Kosten stets zu Lasten des Käufers, berechnet nach Zielort, Gewicht, Volumen und Dringlichkeitsstufe.
Lieferung in der kürzest möglichen Zeit gemäß der gewählten Option.
________________________________________
LIEFERUNG BIS ZUR HAUSTÜR
Die Lieferungen erfolgen montags bis freitags durch einen Logistikdienstleister bis zur Bordsteinkante an die vom Kunden angegebene Adresse.
Falls niemand anwesend ist, hinterlässt der Zusteller eine Benachrichtigung und der Kundenservice des Transportunternehmens wird versuchen, Kontakt aufzunehmen, um einen neuen Liefertermin zu vereinbaren.
________________________________________
UMTAUSCH-/RÜCKGABERICHTLINIE:
• Sie haben 14 Tage Zeit, um einen Umtausch oder eine Rückgabe vorzunehmen.
• Der Kaufbeleg in Papierform oder elektronischer Form ist zwingend erforderlich.
• Jeder Artikel, der umgetauscht oder zurückgegeben werden soll, muss sich im Originalzustand befinden, alle Etiketten und die Originalverpackung aufweisen, unbenutzt, ungewaschen, nicht personalisiert und in einwandfreiem Zustand sein.
• Artikel, die Teil eines Sets sind, können nicht separat zurückgegeben werden.
• Aus hygienischen Gründen sind Umtausch/Rückgaben von Partyartikeln, Badebekleidung, Unterwäsche, Modeschmuck und Pelzwaren sowie generell von Artikeln, die benutzt, gewaschen, personalisiert, geändert wurden oder Gerüche aufweisen, ausgeschlossen.
ARTEN DES UMTAUSCHS/RÜCKGABE:
A) UMTAUSCH/RÜCKGABE IN SOTTOVENTO-FILIALEN IN SPANIEN.
• Bestimmte Dekorationsartikel, die über den Online-Shop bestellt wurden, können nicht in den Filialen zurückgegeben werden. Bitte wenden Sie sich an den Kundenservice.
• Die Rückgabe der Artikel erfolgt wie folgt:
1. Ein Gutschein über den Rückgabebetrag ohne Ablaufdatum, einlösbar in jeder SOTTOVENTO-Filiale in Spanien.
2. Umtausch des Artikels gegen einen anderen verfügbaren Artikel im Geschäft, mit Zahlung der Preisdifferenz oder Ausstellung eines Gutscheins bei geringerem Wert.
B) UMTAUSCH/RÜCKGABE ÜBER DIE WEBSITE.
• Der Käufer kann den SOTTOVENTO-Kundenservice über sein Kundenkonto oder per E-Mail an devoluciones@sottoventobrand.com kontaktieren.
• Der SOTTOVENTO-Kundenservice stellt einen Rücksendecode sowie genaue Anweisungen für den Versand der zurückzusendenden Artikel zur Verfügung.
• Die Rücksendung erfolgt über einen vom Kunden gewählten Logistikdienstleister, frachtfrei für den Empfänger.
• Nach erfolgreicher Prüfung des Zustands der Bestellung erfolgt die Rückerstattung des gezahlten Betrags über dasselbe Zahlungsmittel innerhalb einer Frist von maximal einem Monat.
• Der erste Größenumtausch ist innerhalb Spaniens kostenlos (ausgenommen Kanarische Inseln, Ceuta und Melilla). SOTTOVENTO übernimmt den KOSTENLOSEN Versand der neuen Größe oder Farbe.
• Rücksendeadresse für Umtausch/Rückgabe:
SOTTOVENTO STORE
VIENTO A FAVOR MARBELLA S.L.
Calle Pedraza 5.
29601- Marbella.
Málaga – Spanien
Mobiltelefon: +34 626 692 844
Kompatibilität mit Standards
Alle Seiten dieser Website entsprechen den Richtlinien für Barrierefreiheit bzw. den allgemeinen Gestaltungsprinzipien für barrierefreie Webseiten, wie sie von der WAI der W3C festgelegt wurden.
Navigationserleichterungen
- Alle Seiten enthalten
rel="previous",rel="next"undrel="start"-Links, um die Navigation in Textbrowsern und Screenreadern zu erleichtern. - Einige Browser wie Mozilla, Netscape 6 oder Opera 7 zeigen eine zusätzliche Navigationsleiste an, die diese Links verwendet.
- Alle Tabellen verfügen über Kopfzeilen mit dem Attribut
scope, das Screenreadern hilft, die Inhalte korrekt darzustellen. Wenn erforderlich, sind Tabellen zusätzlich mit<caption>-Elementen undsummary-Attributen versehen.
Links
- Die meisten Links, deren Text das Ziel nicht vollständig beschreibt, enthalten ein erklärendes
title-Attribut. - Links sind so formuliert, dass sie auch außerhalb ihres Kontexts verständlich bleiben – wichtig für Nutzer von Screenreadern wie JAWS, Lynx oder Opera.
- Es werden keine JavaScript-Pseudo-Links verwendet – alle Links funktionieren auch bei deaktiviertem JavaScript.
- Interne Links öffnen sich nicht in einem neuen Fenster. Externe Links können sich in einem neuen Tab öffnen und sind entsprechend gekennzeichnet.
Visuelles Design
Das visuelle Design basiert vollständig auf CSS. Falls ein Browser oder Gerät keine Stylesheets unterstützt, bleibt die Website dennoch vollständig lesbar dank ihrer semantischen Struktur.
Die Website funktioniert somit problemlos auch auf mobilen Geräten oder PDAs, ohne zusätzliche Anpassungen oder Vorverarbeitung.



